 |
深圳公司 |
0755-82273143 |
Email |
hyfanyi@126.com |
MSN |
hytranslation@hotmail.com |
|
|
东莞公司 |
0769-22997143 |
Email |
dghyfanyi@126.com |
MSN |
hyfanyi@hotmail.com |
|
|
|
|
|
|
 |
在收到您的稿件之后,公司将指派一名高级翻译对稿件的性质和难易程度进行分析,以便确定翻译方向
。 而后根据项目分析成立项目小组,其成员根据专业特性和难易程度而挑选的专职翻译组成,并指派一名翻译经验丰富的项目经理,协调整个质量控制过程,然后安排工作进度,以确保交稿时间。在翻译过程中,为确保译稿的质量及在专业术语上一致性,项目经理将建立一套完整的专业词汇管理系统,并负责协调整个翻译过程,以确保译稿的质量。在初步翻译完成后,公司将指派一名在该专业翻译领域有多年丰富经验的译审对译稿进行校对,以达到符合专业水准。以上步骤完成后,公司将再次指派一名高级译审进行二次校对,以达到语言的一致与连贯性。最后公司将安排专业人员,根据您的要求进行排版,真正做到“一译、二审、三改、四校、五定稿”。此外,根据客户要求,公司将对您的文件实施保密管理方法妥善处理或及时删除。 |
|
|
|